Защита на данните

1. защита на данните накратко

Обща информация

Следната информация предоставя прост преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, които могат да бъдат използвани за идентифицирането ви лично. Подробна информация по темата за защита на данните можете да намерите в нашата декларация за защита на данните, посочена под този текст.

Събиране на данни в този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?
Обработката на данни в този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Данните за контакт с оператора можете да намерите в раздела "Информация за администратора" на тази политика за поверителност.

Как събираме вашите данни?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

За какво използваме вашите данни?
Някои от данните се събират, за да се гарантира, че уебсайтът се предоставя без грешки. Други данни могат да се използват за анализ на потребителското поведение.

Какви права имате по отношение на данните си?
Имате право по всяко време да получите безплатно информация за произхода, получателя и целта на съхраняваните от вас лични данни. Също така имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласието си за обработка на данни, можете да го оттеглите по всяко време за в бъдеще. Също така имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни при определени обстоятелства. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган.

Можете да се свържете с нас по всяко време, ако имате допълнителни въпроси по темата за защита на данните.

Инструменти за анализ и инструменти от доставчици от трети страни

Когато посещавате този уебсайт, поведението ви при сърфиране може да бъде статистически оценено. Това се прави основно с така наречените програми за анализ.

Подробна информация за тези програми за анализ можете да намерите в следната политика за поверителност.

2. хостинг

Съдържанието на нашия уебсайт се хоства от следния доставчик:

IONOS

Доставчикът е IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (наричан по-долу IONOS). Когато посещавате нашия уебсайт, IONOS събира различни регистрационни файлове, включително вашите IP адреси. Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Използването на IONOS се основава на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Имаме легитимен интерес да показваме нашия уебсайт възможно най-надеждно. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

3 Общи бележки и задължителна информация

Операторите на тези страници се отнасят много сериозно към защитата на вашите лични данни. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и настоящата политика за поверителност.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, които могат да бъдат използвани за идентифицирането ви лично. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел се прави това.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Бележка относно отговорния орган

Администраторът, отговорен за обработката на данни на този уебсайт, е

Animal Welfare Bremerhaven e.V.
Стефани Рогал
Vieländer Weg 137
27574 Бремерхавен

Телефон: 0471 83257
електронна поща: info@tierschutz-bremerhaven.eu

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Продължителност на съхранение

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Обща информация за правното основание за обработката на данни на този уебсайт

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Бележка относно предаването на данни на трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, и предаването на данни на американски дружества, които не са сертифицирани по DPF

Наред с другото, използваме инструменти от компании, базирани в трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, и инструменти от САЩ, чиито доставчици не са сертифицирани съгласно Рамката за защита на личните данни на ЕС и САЩ (DPF). Ако тези инструменти са активни, вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в тези държави и да бъдат обработени там. Бихме искали да отбележим, че в трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, не може да се гарантира ниво на защита на данните, сравнимо с това в ЕС.

Бихме искали да отбележим, че САЩ, като сигурна трета страна, като цяло имат ниво на защита на данните, сравнимо с това на ЕС. Следователно предаването на данни към САЩ е разрешено, ако получателят е сертифициран по "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF) или има подходящи допълнителни гаранции. Информация за предаването на данни към трети държави, включително за получателите на данни, можете да намерите в тази политика за поверителност.

Получатели на лични данни

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Оттегляне на съгласието ви за обработка на данни

Много операции по обработване на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Законосъобразността на обработката на данни, извършена до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директния маркетинг (чл. 21 от ОРЗД)

АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ОСНОВАВА НА ЧЛ. 6 ABS. 1 LIT. Д ИЛИ Е ОТ ОБЩИЯ РЕГЛАМЕНТ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ, ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ НА ОСНОВАНИЯ, СВЪРЗАНИ С ВАШАТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТВАНЕТО, МОЖЕ ДА БЪДЕ НАМЕРЕНО В НАСТОЯЩАТА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ПОВЕЧЕ СЪОТВЕТНИТЕ ВИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ УБЕДИТЕЛНИ ЛЕГИТИМНИ ОСНОВАНИЯ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ИМАТ ПРЕДИМСТВО ПРЕД ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 1 GDPR).

АКО ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИ ДАННИ, СВЪРЗАНИ С ВАС, ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОКОЛКОТО ТО Е СВЪРЗАНО С ТАКЪВ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВПОСЛЕДСТВИЕ НЯМА ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 21, ПАРАГРАФ 2 ОТ ГПДР).

Право на подаване на жалба до компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на ОРЗД субектите на данни имат право да подадат жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка на обичайното им местопребиваване, място на работа или място на предполагаемото нарушение. Правото на подаване на жалба не засяга други административни или съдебни средства за защита.

Право на преносимост на данните

Имате право да поискате данните, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, да бъдат предадени на вас или на трета страна в широко използван, машинночетим формат. Ако поискате директно предаване на данните на друг администратор, това ще се осъществи само ако е технически осъществимо.

Информация, корекция и изтриване

В рамките на приложимите законови разпоредби имате право по всяко време да получите безплатна информация за съхраняваните от вас лични данни, техния произход и получател, целта на обработката на данните и, ако е необходимо, право на коригиране или изтриване на тези данни. Можете да се свържете с нас по всяко време, ако имате допълнителни въпроси по темата за личните данни.

Право на ограничаване на обработката

Имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни. Можете да се свържете с нас по всяко време, за да направите това. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:

Ако оспорвате точността на съхраняваните от нас ваши лични данни, обикновено ни е необходимо време, за да ги проверим. За времето на проверката имате право да поискате обработката на личните ви данни да бъде ограничена.
Ако обработката на личните ви данни е била/е незаконна, можете да поискате ограничаване на обработката на данни вместо изтриване.
Ако вече не се нуждаем от вашите лични данни, но те са ви необходими за упражняването, защитата или предявяването на правни претенции, имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни вместо тяхното изтриване.
Ако сте подали възражение в съответствие с член 21, параграф 1 от ОРЗД, трябва да се намери баланс между вашите и нашите интереси. Докато все още не е установено чии интереси надделяват, имате право да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни.

Ако сте ограничили обработката на личните си данни, тези данни - освен за съхранението им - могат да бъдат обработвани само с вашето съгласие или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или по причини от важен обществен интерес на Европейския съюз или на държава членка.

SSL или TLS криптиране

Този сайт използва SSL или TLS криптиране от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператор на сайта. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от "http://" на "https://", и по символа за заключване в реда на браузъра.

Ако е активирано SSL или TLS криптиране, данните, които ни предавате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

4. събиране на данни на този уебсайт

Бисквитки

Нашите интернет страници използват така наречените "бисквитки". "Бисквитките" са малки пакети данни и не причиняват никаква вреда на крайното ви устройство. Те се съхраняват на Вашето устройство временно за времето на една сесия (сесийни бисквитки) или постоянно (постоянни бисквитки). Сесийните "бисквитки" се изтриват автоматично в края на посещението ви. Постоянните бисквитки остават съхранени на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете сами или докато не бъдат изтрити автоматично от Вашия уеб браузър.

Бисквитките могат да произхождат от нас (бисквитки на първа страна) или от компании на трети страни (т.нар. бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от компании на трети страни в уебсайтовете (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги).

Бисквитките имат различни функции. Много от бисквитките са технически необходими, тъй като някои функции на уебсайта не биха могли да функционират без тях (например функцията на кошницата за пазаруване или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за анализ на поведението на потребителите или за рекламни цели.

Бисквитките, които са необходими за осъществяване на процеса на електронна комуникация, за предоставяне на определени функции, които сте поискали (напр. за функцията на кошницата за пазаруване), или за оптимизиране на уебсайта (напр. бисквитки за измерване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), се съхраняват въз основа на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД, освен ако не е посочено друго правно основание. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от съхраняването на необходимите бисквитки за технически безпроблемното и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхраняване на бисквитки и сравними технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, буква a GDPR и § 25, ал. 1 TTDSG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за настройката на "бисквитките" и да разрешавате "бисквитките" само в отделни случаи, да изключите приемането на "бисквитки" за определени случаи или по принцип и да активирате автоматичното изтриване на "бисквитките" при затваряне на браузъра. Ако бисквитките са деактивирани, функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.

В тази политика за поверителност можете да научите кои бисквитки и услуги се използват на този уебсайт.

Съгласие с Usercentrics

Този уебсайт използва технологията за съгласие на Usercentrics, за да получи съгласието ви за съхранение на определени бисквитки на крайното ви устройство или за използване на определени технологии и да ги документира в съответствие с разпоредбите за защита на данните. Доставчикът на тази технология е Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Мюнхен, Германия, уебсайт: https://usercentrics.com/de/ (наричани по-долу "Usercentrics").

Когато влизате в нашия уебсайт, следните лични данни се предават на Usercentrics:

Вашето съгласие или оттегляне на съгласието Ви
Вашият IP адрес
Информация за вашия браузър
Информация за вашето крайно устройство
Време на посещението ви на уебсайта
Геолокация

Освен това Usercentrics съхранява "бисквитка" в браузъра ви, за да може да разпредели дадените от вас съгласия или тяхното оттегляне. Събраните по този начин данни се съхраняват, докато не ни помолите да ги изтрием, докато не изтриете сами "бисквитката" на Usercentrics или докато не отпадне целта за съхраняване на данните. Задължителните законови задължения за съхранение остават незасегнати.

Банерът на Usercentrics на този уебсайт е конфигуриран с помощта на eRecht24. Можете да разпознаете това по факта, че в банера се появява логото на eRecht24. За да се покаже логото на eRecht24 в банера, се установява връзка със сървъра за изображения на eRecht24. IP адресът също се предава, но се съхранява само в анонимизиран вид в логовете на сървъра. Сървърът за изображения на eRecht24 е разположен в Германия и е собственост на немски доставчик. Самият банер се предоставя изключително от Usercentrics.

Usercentrics се използва за получаване на изискваното от закона съгласие за използване на определени технологии. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква в) от ОРЗД.

Обработка на поръчки

Регистрационни файлове на сървъра

Доставчикът на страниците автоматично събира и съхранява информация в т.нар. сървърни лог-файлове, които вашият браузър автоматично ни предава. Това са

Вид на браузъра и версия на браузъра
Използвана операционна система
URL адрес на препращача
Име на хоста на компютъра за достъп
Време на заявката към сървъра
IP адрес

Тези данни не са обединени с други източници на данни.

Тези данни се събират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от технически безпогрешното представяне и оптимизиране на своя уебсайт - за тази цел трябва да се записват лог-файловете на сървъра.

Форма за контакт

Ако ни изпратите запитване чрез формуляра за контакт, данните ви от формуляра за запитване, включително данните за контакт, които сте предоставили в него, ще бъдат съхранени от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Ние няма да предаваме тези данни без вашето съгласие.

Тези данни се обработват въз основа на член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД, ако запитването ви е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за изпълнението на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес за ефективна обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД) или на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД), ако то е било поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Запитване по имейл, телефон или факс

Ако се свържете с нас по електронна поща, телефон или факс, вашето запитване, включително всички лични данни (име, запитване), ще бъде съхранено и обработено от нас с цел обработка на вашето запитване. Ние няма да предаваме тези данни без вашето съгласие.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Комуникация чрез WhatsApp

За комуникация с нашите клиенти и други трети страни използваме услугата за незабавни съобщения WhatsApp, наред с други. Доставчикът е WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия.

Комуникацията се осъществява чрез криптиране от край до край (peer-to-peer), което не позволява на WhatsApp или други трети страни да получат достъп до съдържанието на комуникацията. Въпреки това WhatsApp получава достъп до метаданни, които се създават в хода на комуникационния процес (напр. подател, получател и време). Бихме искали също така да посочим, че WhatsApp заявява, че споделя личните данни на своите потребители с компанията майка Meta, която е базирана в САЩ. Допълнителни подробности относно обработката на данни можете да намерите в политиката за поверителност на WhatsApp на адрес https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

WhatsApp се използва въз основа на легитимния ни интерес да комуникираме възможно най-бързо и ефективно с клиенти, заинтересовани страни и други бизнес и договорни партньори (чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД). Ако е поискано съответното съгласие, обработката на данните се извършва изключително въз основа на съгласието; то може да бъде оттеглено по всяко време с действие за в бъдеще.

Съдържанието на комуникацията, обменена между вас и нас в WhatsApp, ще остане при нас, докато не поискате да го изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данни не отпадне (напр. след обработване на вашето запитване). Задължителните законови разпоредби - по-специално периодите на съхранение - остават незасегнати.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt00000011sfnAAA&status=Active

5. плъгини и инструменти

Шрифтове на Google (местен хостинг)

Този сайт използва т.нар. шрифтове на Google, които се предоставят от Google, за стандартизирано показване на шрифтове. Шрифтовете на Google се инсталират локално. Няма връзка със сървърите на Google.

Можете да намерите повече информация за шрифтовете на Google на адрес https://developers.google.com/fonts/faq и в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Страхотен шрифт

Този сайт използва Font Awesome за стандартизирано показване на шрифтове и символи. Доставчикът е Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Когато извикате дадена страница, браузърът ви зарежда необходимите шрифтове в кеша на браузъра, за да се показват правилно текстовете, шрифтовете и символите. За тази цел използваният от вас браузър трябва да се свърже със сървърите на Font Awesome. В резултат на това Font Awesome научава, че този уебсайт е бил достъпен чрез вашия IP адрес. Използването на Font Awesome се основава на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от еднаквото представяне на шрифта на нашия уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква a от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Ако браузърът ви не поддържа Font Awesome, компютърът ви ще използва стандартен шрифт.

Weitere Informationen zu Font Awesome finden Sie und in der Datenschutzerklärung von Font Awesome unter: https://fontawesome.com/privacy.

Карти на Google

Този сайт използва картографската услуга Google Maps. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. С помощта на тази услуга можем да интегрираме картографски материали на нашия уебсайт.

За да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да запазите IP адреса си. Тази информация обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Доставчикът на този сайт няма влияние върху това предаване на данни. Ако е активирана функцията Google Maps, Google може да използва Google Fonts с цел стандартизиране на показването на шрифтове. Когато извикате Google Maps, браузърът ви зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра, за да се показват правилно текстовете и шрифтовете.

Използването на Google Maps е в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн оферти и за улесняване на намирането на местата, които сме посочили на уебсайта. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Можете да намерите повече информация за обработката на потребителски данни в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

На този уебсайт използваме "Google reCAPTCHA" (наричана по-долу "reCAPTCHA"). Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Целта на reCAPTCHA е да провери дали данните са въведени на този уебсайт (например във формуляр за контакт) от човек или от автоматизирана програма. За тази цел reCAPTCHA анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни характеристики. Този анализ започва автоматично, веднага след като посетителят на уебсайта влезе в него. За целите на анализа reCAPTCHA оценява различна информация (например IP адрес, време, прекарано на уебсайта от посетителя на уебсайта, или движения на мишката, направени от потребителя). Данните, събрани по време на анализа, се предават на Google.

Анализите на reCAPTCHA се извършват изцяло във фонов режим. Посетителите на уебсайта не са информирани, че се извършва анализ.

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да защити своя уебсайт от злоупотреби с автоматичен шпионаж и СПАМ. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

За повече информация относно Google reCAPTCHA, моля, вижте Политиката за поверителност на Google и Условията за ползване на Google на следните връзки: https://policies.google.com/privacy?hl=de и https://policies.google.com/terms?hl=de.

Wordfence

Интегрирахме Wordfence в този уебсайт. Доставчикът е Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (наричан по-долу "Wordfence").

Wordfence служи за защита на нашия уебсайт от нежелан достъп или злонамерени кибератаки. За тази цел нашият уебсайт установява постоянна връзка със сървърите на Wordfence, така че Wordfence да може да сравнява своите бази данни с достъпа, осъществен на нашия уебсайт, и да го блокира, ако е необходимо.

Използването на Wordfence се основава на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да защити своя уебсайт възможно най-ефективно от кибератаки. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

6. доставчици на услуги за електронна търговия и плащания

Платежни услуги

Интегрираме платежни услуги от компании на трети страни в нашия уебсайт. Когато извършвате покупка от нас, вашите данни за плащането (напр. име, сума на плащането, данни за сметката, номер на кредитната карта) се обработват от доставчика на платежни услуги с цел обработка на плащането. За тези транзакции се прилагат съответните договорни разпоредби и разпоредбите за защита на данните на съответните доставчици. Доставчиците на платежни услуги се използват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД (обработване на договори) и в интерес на безпроблемния, удобен и сигурен процес на плащане (чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД). Доколкото се изисква вашето съгласие за определени действия, правното основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време за в бъдеще.

На този уебсайт използваме следните платежни услуги/доставчици на платежни услуги:

PayPal

Доставчикът на тази платежна услуга е PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (наричана по-долу "PayPal").

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

7 Нашето присъствие в социалните медии

Тази политика за поверителност се отнася за следните сайтове на социални медии

Обработка на данни от социалните мрежи

Поддържаме публично достъпни профили в социалните мрежи. Отделните социални мрежи, които използваме, са изброени по-долу.

Социалните мрежи като Facebook, X и др. обикновено могат да анализират цялостно потребителското ви поведение, когато посещавате техния уебсайт или уебсайт с интегрирано съдържание в социалните медии (напр. бутони за харесване или рекламни банери). Посещението на нашите присъствия в социалните медии предизвиква множество операции по обработка, свързани със защитата на данните. По-подробно:

Ако сте влезли в профила си в социална медия и посетите нашето присъствие в социалната медия, операторът на портала на социалната медия може да присвои това посещение на вашия потребителски профил. Въпреки това Вашите лични данни могат да бъдат събрани и ако не сте влезли или нямате акаунт в съответния портал на социална медия. В този случай събирането на тези данни се извършва например чрез бисквитки, които се съхраняват на Вашето крайно устройство, или чрез записване на Вашия IP адрес.

С помощта на събраните по този начин данни операторите на порталите на социалните медии могат да създават потребителски профили, в които се съхраняват вашите предпочитания и интереси. По този начин може да ви бъде показвана реклама, базирана на интересите, във и извън съответната социална медия. Ако имате профил в съответната социална мрежа, рекламата, базирана на интереси, може да се показва на всички устройства, на които сте влезли или сте били влезли.

Моля, имайте предвид също, че не можем да проследим всички операции по обработка на данни в порталите на социалните медии. Затова в зависимост от доставчика операторите на порталите на социалните медии могат да извършват допълнителни операции по обработка. За подробности, моля, вижте условията за ползване и разпоредбите за защита на данните на съответните портали на социалните медии.

Правно основание

Нашето присъствие в социалните медии има за цел да осигури възможно най-широко присъствие в интернет. Това е легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Процесите на анализ, инициирани от социалните мрежи, могат да се основават на различни правни основания, които трябва да бъдат посочени от операторите на социалните мрежи (напр. съгласие по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД).

Отговорна страна и предявяване на права

Ако посетите някой от нашите сайтове на социални медии (напр. Facebook), ние носим съвместна отговорност с оператора на платформата на социалната медия за операциите по обработка на данни, задействани по време на това посещение. Можете да упражните правата си (информация, коригиране, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост на данните и жалба) както срещу нас, така и срещу оператора на съответния портал на социалната медия (напр. Facebook).

Моля, имайте предвид, че въпреки съвместната ни отговорност с операторите на порталите на социалните медии, ние нямаме пълен контрол върху операциите по обработка на данни на порталите на социалните медии. Възможностите ни до голяма степен се определят от фирмената политика на съответния доставчик.

Продължителност на съхранение

Данните, събрани директно от нас чрез присъствието в социалните медии, ще бъдат изтрити от нашите системи веднага щом поискате да ги изтрием, оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните вече не е актуална. Съхранените "бисквитки" остават на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете. Задължителните законови разпоредби - по-специално периодите на съхранение - остават незасегнати.

Нямаме влияние върху периода на съхранение на вашите данни, които се съхраняват от операторите на социалните мрежи за техни собствени цели. За подробна информация се обърнете директно към операторите на социалните мрежи (напр. в тяхната политика за поверителност, вж. по-долу).

Вашите права

Имате право по всяко време да получите безплатно информация за произхода, получателя и целта на съхраняваните от вас лични данни. Имате също така право на възражение, право на преносимост на данните и право да подадете жалба до компетентния надзорен орган. Освен това можете да поискате коригиране, блокиране, изтриване и, при определени обстоятелства, ограничаване на обработката на Вашите лични данни.

Социални мрежи в детайли

Facebook

Имаме профил във Facebook. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (наричана по-нататък Meta). Според Meta събраните данни се предават и в САЩ и други трети държави.

Сключихме споразумение за съвместна обработка (допълнение за контрольора) с Meta. В това споразумение се посочва за кои операции по обработка на данни отговаряме ние или Meta, когато посещавате нашата страница във Facebook. Можете да видите това споразумение на следния линк: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Можете сами да персонализирате настройките си за рекламиране в потребителския си акаунт. За да направите това, кликнете върху следния линк и влезте в профила си: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Имаме профил в Instagram. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробности за това как се обработват личните ви данни можете да намерите в политиката за поверителност на Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Stand: April 2024