Захист даних

1. захист даних з першого погляду

Загальна інформація

Наступна інформація надає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Персональні дані - це будь-які дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Детальну інформацію про предмет захисту даних можна знайти в нашій декларації про захист даних, наведеній під цим текстом.

Збір даних на цьому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?
Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Контактні дані оператора можна знайти в розділі "Інформація про контролера" цієї політики конфіденційності.

Як ми збираємо ваші дані?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Для чого ми використовуємо ваші дані?
Деякі дані збираються для того, щоб забезпечити безпомилкову роботу веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої користувацької поведінки.

Які права ви маєте щодо ваших даних?
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час, якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо захисту даних.

Інструменти аналізу та інструменти від сторонніх постачальників

Коли ви відвідуєте цей сайт, ваша поведінка в Інтернеті може піддаватися статистичній оцінці. В основному це робиться за допомогою так званих аналітичних програм.

Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти в наступній політиці конфіденційності.

2. хостинг

Ми розміщуємо вміст нашого веб-сайту у наступного провайдера:

IONOS

Провайдером є IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (далі - IONOS). Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, IONOS збирає різні файли журналів, включаючи ваші IP-адреси. Більш детальну інформацію можна знайти в політиці конфіденційності IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Використання IONOS ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес у максимально надійному відображенні нашого веб-сайту. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Обробка замовлень

Ми уклали угоду про обробку даних (DPA) для використання вищезгаданого сервісу. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що він обробляє персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту тільки відповідно до наших інструкцій і відповідно до GDPR.

3 Загальні зауваження та обов'язкова інформація

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми поводимося з вашими персональними даними конфіденційно та відповідно до законодавчих положень про захист даних і цієї політики конфіденційності.

Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це робиться.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Примітка про відповідальний орган

Контролером, відповідальним за обробку даних на цьому веб-сайті, є

Захист тварин Bremerhaven e.V.
Стефані Рогаль
Vieländer Weg 137
27574 Бремерхафен

Телефон: 0471 83257
електронну пошту: info@tierschutz-bremerhaven.eu

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Тривалість зберігання

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Загальна інформація про правову основу обробки даних на цьому веб-сайті

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Зауваження щодо передачі даних до третіх країн, які не є захищеними відповідно до законодавства про захист даних, та передачі даних американським компаніям, які не мають сертифікату DPF

Серед іншого, ми використовуємо інструменти компаній з третіх країн, які не захищені законодавством про захист даних, а також американські інструменти, провайдери яких не сертифіковані згідно з Рамковою угодою про захист даних між ЄС і США (DPF). Якщо ці інструменти активні, ваші персональні дані можуть бути передані в ці країни і оброблені там. Ми хотіли б зазначити, що рівень захисту даних, який можна порівняти з рівнем захисту в ЄС, не може бути гарантований у третіх країнах, які не є безпечними відповідно до законодавства про захист даних.

Ми хотіли б зазначити, що США, як безпечна третя країна, загалом має рівень захисту даних, порівнянний з ЄС. Тому передача даних до США дозволена, якщо одержувач сертифікований відповідно до "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) або має відповідні додаткові гарантії. Інформацію про передачу даних до третіх країн, включаючи одержувачів даних, можна знайти в цій політиці конфіденційності.

Одержувачі персональних даних

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання згоди, залишається незмінною.

Право заперечувати проти збору даних в особливих випадках та проти прямого маркетингу (ст. 21 GDPR)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ҐРУНТУЄТЬСЯ НА МИСТЕЦТВІ. 6 ABS. 1 LIT. E АБО F GDPR, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ НА ПІДСТАВАХ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ВАШОЇ КОНКРЕТНОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ОСНОВУ, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ ОБРОБКА, МОЖНА ЗНАЙТИ В ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО ТІЛЬКИ МИ НЕ ЗМОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ВАГОМІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ВСТАНОВЛЕННЮ, ЗДІЙСНЕННЮ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21, П. 1 GDPR).

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З МЕТОЮ ТАКОГО МАРКЕТИНГУ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ В ТІЙ МІРІ, В ЯКІЙ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКИМ ПРЯМИМ МАРКЕТИНГОМ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 2 GDPR).

Право подати скаргу до компетентного контролюючого органу

У разі порушення GDPR суб'єкти даних мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені за місцем їхнього постійного проживання, місцем роботи або місцем передбачуваного порушення. Право на подання скарги не впливає на будь-які інші адміністративні або судові засоби правового захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальноприйнятому форматі, придатному для машинного зчитування. Якщо ви запитуєте пряму передачу даних іншому контролеру, це буде зроблено тільки в тому випадку, якщо це технічно можливо.

Інформація, виправлення та видалення

В рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші персональні дані, що зберігаються, їх походження та одержувача, мету обробки, а також, у разі необхідності, право на виправлення або видалення цих даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час, якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо персональних даних.

Право на обмеження обробки даних

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете зв'язатися з нами в будь-який час. Право на обмеження обробки існує в наступних випадках:

Якщо ви оскаржуєте точність ваших персональних даних, які ми зберігаємо, нам, як правило, потрібен час для їх перевірки. На час перевірки ви маєте право вимагати, щоб обробка ваших персональних даних була обмежена.
Якщо обробка ваших персональних даних була/є незаконною, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість видалення.
Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або відстоювання юридичних претензій, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) GDPR, повинен бути досягнутий баланс між вашими та нашими інтересами. Поки ще не визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, ці дані - окрім їх зберігання - можуть оброблятися лише за вашою згодою або для встановлення, здійснення або захисту правових вимог, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з причин важливого суспільного інтересу Європейського Союзу або держави-члена.

Шифрування SSL або TLS

Цей сайт використовує шифрування SSL або TLS з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також за символом замка в рядку вашого браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

4. збір даних на цьому веб-сайті

Печиво

Наші інтернет-сторінки використовують так звані "cookies". Файли cookie - це невеликі пакети даних, які не завдають жодної шкоди вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються на вашому пристрої або тимчасово, на час сеансу (сеансові файли cookie), або постійно (постійні файли cookie). Сесійні файли cookie автоматично видаляються в кінці вашого візиту. Постійні файли cookie зберігаються на вашому кінцевому пристрої доти, доки ви не видалите їх самостійно або вони не будуть автоматично видалені вашим веб-браузером.

Файли cookie можуть походити від нас (власні файли cookie) або від сторонніх компаній (так звані сторонні файли cookie). Сторонні файли cookie дозволяють інтегрувати певні послуги сторонніх компаній на веб-сайтах (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

Файли cookie виконують різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції веб-сайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відображення відео). Інші файли cookie можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів або в рекламних цілях.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронної комунікації, надання певних функцій, які ви запитували (наприклад, для функції кошика для покупок) або для оптимізації веб-сайту (наприклад, файли cookie для вимірювання веб-аудиторії) (необхідні файли cookie), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR, якщо не вказана інша правова підстава. Оператор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні необхідних файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запитано згоду на зберігання файлів cookie та аналогічних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG); згоду можна відкликати в будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie і дозволяти використання файлів cookie лише в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо файли cookie деактивовані, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Ви можете дізнатися, які файли cookie та сервіси використовуються на цьому веб-сайті, в цій політиці конфіденційності.

Згода з Usercentrics

Цей веб-сайт використовує технологію згоди Usercentrics для отримання вашої згоди на зберігання певних файлів cookie на вашому кінцевому пристрої або на використання певних технологій, а також для їх документування відповідно до законодавства про захист даних. Постачальником цієї технології є Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Мюнхен, Німеччина, веб-сайт: https://usercentrics.com/de/ (далі - "Користувацька орієнтація").

Коли ви заходите на наш сайт, до Usercentrics передаються наступні персональні дані:

Ваша згода (згоди) або відкликання вашої згоди (згод)
Ваша IP-адреса
Інформація про ваш браузер
Інформація про ваш кінцевий пристрій
Час вашого візиту на сайт
Геолокація

Крім того, Usercentrics зберігає файл cookie у вашому браузері, щоб мати можливість ідентифікувати надані вами згоди або їх відкликання. Зібрані таким чином дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не видалите файл cookie Usercentrics самостійно або поки мета зберігання даних більше не буде актуальною. Обов'язкові законодавчі зобов'язання щодо зберігання даних залишаються незмінними.

Банер Usercentrics на цьому веб-сайті було налаштовано за допомогою eRecht24. Ви можете розпізнати це по тому, що на банері з'являється логотип eRecht24. Для відображення логотипу eRecht24 на банері встановлюється з'єднання з сервером зображень eRecht24. IP-адреса також передається, але зберігається лише в анонімній формі в журналах сервера. Сервер зображень eRecht24 знаходиться в Німеччині у німецького провайдера. Сам банер надається виключно компанією Usercentrics.

Usercentrics використовується для отримання необхідної за законом згоди на використання певних технологій. Правовою основою для цього є ст. 6 п. 1 літ. c GDPR.

Обробка замовлень

Файли журналів сервера

Постачальник сторінок автоматично збирає і зберігає інформацію в так званих лог-файлах сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. До них відносяться

Тип та версія браузера
Використовувана операційна система
URL-адреса реферала
Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
Час запиту до сервера
IP-адреса

Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних.

Ці дані збираються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого веб-сайту - для цього файли журналів сервера повинні бути записані.

Контактна форма

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, які ви там вказали, будуть зберігатися нами з метою обробки запиту та на випадок подальших запитань. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 п. 1 літ. b GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці адресованих нам запитів (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR) або на вашій згоді (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR), якщо це було запитано; згоду можна відкликати в будь-який час.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Спілкування через WhatsApp

Для спілкування з нашими клієнтами та іншими третіми сторонами ми використовуємо, зокрема, сервіс обміну миттєвими повідомленнями WhatsApp. Провайдером є WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Спілкування відбувається за допомогою наскрізного шифрування (peer-to-peer), що унеможливлює доступ WhatsApp або інших третіх осіб до контенту спілкування. Однак WhatsApp отримує доступ до метаданих, які створюються в процесі спілкування (наприклад, про відправника, одержувача та час). Ми також хотіли б зазначити, що WhatsApp заявляє, що ділиться персональними даними своїх користувачів зі своєю материнською компанією Meta, яка базується в США. Більш детальну інформацію про обробку даних можна знайти в політиці конфіденційності WhatsApp за посиланням https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

WhatsApp використовується на основі нашого законного інтересу в максимально швидкому та ефективному спілкуванні з клієнтами, зацікавленими сторонами та іншими діловими та договірними партнерами (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR). Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних відбувається виключно на підставі згоди, яку можна відкликати в будь-який час із збереженням чинності на майбутнє.

Контент, яким ви обмінюєтеся з нами через WhatsApp, зберігатиметься у нас доти, доки ви не попросите нас видалити його, не відкличете свою згоду на зберігання або доки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ваш запит буде опрацьовано). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Компанія сертифікована відповідно до "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом та США, яка покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована відповідно до DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію про це можна отримати у постачальника послуг за наступним посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt00000011sfnAAA&status=Active

5. плагіни та інструменти

Шрифти Google (локальний хостинг)

Цей сайт використовує так звані Google Fonts, надані компанією Google, для стандартизованого відображення шрифтів. Шрифти Google встановлюються локально. З'єднання з серверами Google відсутнє.

Ви можете знайти більше інформації про Шрифти Google за посиланням https://developers.google.com/fonts/faq і в політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Шрифт Awesome

Цей сайт використовує Font Awesome для стандартизованого відображення шрифтів і символів. Постачальник - Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Коли ви викликаєте сторінку, ваш браузер завантажує необхідні шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти, шрифти і символи. Для цього браузер, який ви використовуєте, повинен з'єднатися з серверами Font Awesome. В результаті Font Awesome стає відомо, що доступ до цього веб-сайту був здійснений через вашу IP-адресу. Використання Font Awesome ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес в однаковому представленні шрифтів на нашому веб-сайті. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Якщо ваш браузер не підтримує Font Awesome, комп'ютер використовуватиме стандартний шрифт.

Weitere Informationen zu Font Awesome finden Sie und in der Datenschutzerklärung von Font Awesome unter: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Цей сайт використовує картографічний сервіс Google Maps. Провайдером є Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія. За допомогою цього сервісу ми можемо інтегрувати картографічні матеріали на наш сайт.

Щоб користуватися функціями Карт Google, необхідно зберегти свою IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там. Провайдер цього сайту не має жодного впливу на цю передачу даних. Якщо Карти Google активовані, Google може використовувати Шрифти Google з метою стандартизації відображення шрифтів. Коли ви викликаєте Карти Google, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера для правильного відображення текстів і шрифтів.

Ми використовуємо Карти Google в інтересах привабливого представлення наших онлайн-пропозицій і полегшення пошуку місць, які ми вказали на веб-сайті. Це є законним інтересом у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ і https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ви можете знайти більше інформації про обробку даних користувачів у політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

На цьому веб-сайті ми використовуємо "Google reCAPTCHA" (далі - "reCAPTCHA"). Провайдером є компанія Google Ireland Limited ("Google"), Гордон Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія.

Мета reCAPTCHA - перевірити, хто вводить дані на цьому веб-сайті (наприклад, у контактну форму): людина чи автоматизована програма. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача веб-сайту на основі різних характеристик. Цей аналіз починається автоматично, як тільки відвідувач потрапляє на сайт. Для аналізу reCAPTCHA оцінює різну інформацію (наприклад, IP-адресу, час, проведений відвідувачем на веб-сайті, або рухи миші, зроблені користувачем). Дані, зібрані під час аналізу, передаються в Google.

Аналіз reCAPTCHA працює повністю у фоновому режимі. Відвідувачі сайту не отримують інформації про те, що відбувається аналіз.

Дані зберігаються та аналізуються на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у захисті свого веб-сайту від зловмисного автоматизованого шпигунства та спаму. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на термінальному пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації про Google reCAPTCHA, будь ласка, зверніться до Політики конфіденційності Google та Умов надання послуг Google за наступними посиланнями: https://policies.google.com/privacy?hl=de і https://policies.google.com/terms?hl=de.

Wordfence

Ми інтегрували Wordfence на цей веб-сайт. Постачальником є Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (далі "Wordfence").

Wordfence служить для захисту нашого веб-сайту від небажаного доступу або зловмисних кібератак. Для цього наш веб-сайт встановлює постійне з'єднання з серверами Wordfence, щоб Wordfence міг порівнювати свої бази даних з доступом, здійсненим на нашому веб-сайті, і блокувати їх у разі необхідності.

Використання Wordfence ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у максимально ефективному захисті свого веб-сайту від кібератак. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a GDPR та § 25 п. 1 TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

6. провайдери електронної комерції та платіжних послуг

Платіжні послуги

Ми інтегруємо на нашому сайті платіжні сервіси від сторонніх компаній. Коли ви робите у нас покупку, ваші платіжні дані (наприклад, ім'я, сума платежу, реквізити рахунку, номер кредитної картки) обробляються постачальником платіжних послуг з метою обробки платежу. До цих транзакцій застосовуються відповідні договірні положення та положення про захист даних відповідних постачальників. Постачальники платіжних послуг залучаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR (обробка договорів) та в інтересах безперебійного, зручного та безпечного платіжного процесу (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR). Якщо запитується ваша згода на певні дії, правовою підставою для обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. a GDPR; згоду можна відкликати в будь-який час на майбутнє.

На цьому веб-сайті ми використовуємо такі платіжні сервіси/провайдери платіжних послуг:

PayPal

Постачальником цієї платіжної послуги є PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далі - "PayPal").

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Деталі можна знайти в політиці конфіденційності PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

7 Наша присутність у соціальних мережах

Ця політика конфіденційності застосовується до наступних соціальних мереж

Обробка даних соціальними мережами

Ми ведемо загальнодоступні профілі в соціальних мережах. Окремі соціальні мережі, які ми використовуємо, перераховані нижче.

Соціальні мережі, такі як Facebook, X тощо, зазвичай можуть всебічно аналізувати вашу поведінку користувача, коли ви відвідуєте їхні веб-сайти або веб-сайти з інтегрованим контентом соціальних мереж (наприклад, кнопки або рекламні банери). Відвідування наших представництв у соціальних мережах спричиняє численні операції з обробки даних, пов'язані із захистом даних. Детальніше:

Якщо ви увійшли до свого облікового запису в соціальній мережі і відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі, оператор порталу соціальної мережі може пов'язати це відвідування з вашим обліковим записом користувача. Однак ваші персональні дані можуть також збиратися, якщо ви не ввійшли в систему або не маєте облікового запису на відповідному порталі соціальних мереж. У цьому випадку збір даних відбувається, наприклад, за допомогою файлів cookie, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої, або шляхом запису вашої IP-адреси.

За допомогою зібраних таким чином даних оператори порталів соціальних мереж можуть створювати профілі користувачів, в яких зберігаються ваші уподобання та інтереси. Таким чином, реклама на основі інтересів може показуватися вам як всередині, так і за межами відповідної соціальної мережі. Якщо у вас є обліковий запис у відповідній соціальній мережі, реклама на основі інтересів може відображатися на всіх пристроях, на які ви ввійшли або входили.

Будь ласка, зверніть увагу, що ми не можемо відстежувати всі операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Тому, залежно від постачальника, подальші операції з обробки можуть здійснюватися операторами порталів соціальних мереж. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до умов використання та положень про захист даних відповідних порталів соціальних мереж.

Правова основа

Наша присутність у соціальних мережах має на меті забезпечити якомога ширшу присутність в Інтернеті. Це є законним інтересом у розумінні ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Процеси аналізу, ініційовані соціальними мережами, можуть ґрунтуватися на різних правових підставах, які повинні бути визначені операторами соціальних мереж (наприклад, згода в розумінні ст. 6 п. 1 літ. a GDPR).

Відповідальна сторона та відстоювання прав

Якщо ви відвідуєте одну з наших соціальних мереж (наприклад, Facebook), ми несемо спільну відповідальність з оператором соціальної мережі за операції з обробки даних, які були ініційовані під час цього відвідування. Ви можете відстоювати свої права (на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та оскарження) як проти нас, так і проти оператора відповідної соціальної мережі (наприклад, Facebook).

Зверніть увагу, що, незважаючи на нашу спільну відповідальність з операторами соціальних мереж, ми не маємо повного контролю над операціями з обробки даних на порталах соціальних мереж. Наші можливості значною мірою визначаються політикою компанії відповідного провайдера.

Тривалість зберігання

Дані, зібрані безпосередньо нами через присутність у соціальних мережах, будуть видалені з наших систем, як тільки ви попросите нас видалити їх, відкличете свою згоду на зберігання або мета зберігання даних більше не буде актуальною. Збережені файли cookie залишаються на вашому кінцевому пристрої доти, доки ви їх не видалите. Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Ми не впливаємо на термін зберігання ваших даних, які зберігаються операторами соціальних мереж для власних цілей. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зверніться безпосередньо до операторів соціальних мереж (наприклад, до їхньої політики конфіденційності, див. нижче).

Ваші права

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право на заперечення, право на перенесення даних і право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Крім того, ви можете вимагати виправлення, блокування, видалення та, за певних обставин, обмеження обробки ваших персональних даних.

Соціальні мережі в деталях

Facebook

У нас є профіль на Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (далі - Meta). За інформацією Meta, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.

Ми уклали угоду про спільну обробку даних (Додаток контролера) з компанією Meta. Ця угода визначає, за які операції з обробки даних ми або компанія Meta несемо відповідальність, коли ви відвідуєте нашу сторінку у Facebook. Ви можете переглянути цю угоду за наступним посиланням: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами у своєму обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням та авторизуйтесь: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробиці можна знайти в політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

У нас є профіль в Instagram. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Детальну інформацію про те, як вони обробляють ваші персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Stand: April 2024